QUOTE OF THE DAY

EffortSeptember 2

Practising yoga is half the battle. Even if you don’t feel enthusiastic in the beginning, if you go on practising you will come to feel that tremendous longing for God which is necessary if you are to find Him.

Why don’t you make the effort? Whence do all the beautiful things in creation continually emerge? Whence comes the intelligence of great souls, but from the storehouse of the Infinite Spirit? And if these wonders you see about you are not enough to induce you to seek Him, why should He reveal Himself to you? He has given you the capacity for love that you may yearn for Him above all else. Don’t misuse your love and reason. And don’t misuse your concentration and intelligence on false goals.

– Sri Sri Paramahansa Yogananda
“Man’s Eternal Quest”

आज का विचार

प्रयासSeptember 2

योगाभ्यास करना मानो आधा युद्ध जीतना है। प्रारम्भ में यदि आप उत्साह का अनुभव न भी करें और फिर भी आप अभ्यास करते जाएँ तो आप ईश्वर के लिए उस अति तीव्र ललक का अनुभव करने लगेंगे जो उन्हें पाने के लिए आवश्यक होती है।

आप प्रयास क्यों नहीं करते? सृष्टि में समस्त सुन्दर वस्तुएँ निरन्तर कहाँ से उत्पन्न होती हैं? यदि अनन्त ईश्वर के भण्डार से नहीं तो और कहाँ से महान् आत्माओं की प्रज्ञा जन्म लेती है? और आपके चारों ओर नित्य घटने वाले ये चमत्कार आपको परमात्मा की खोज करने के लिए प्रोत्साहित नहीं कर सकते तो वे क्यों आपको दर्शन दें? उन्होंने आपको प्रेम करने की क्षमता दी है ताकि आप अन्य सबसे अधिक उनके लिए ललक रखें। अपने प्रेम और बुद्धि का दुरुपयोग मत कीजिए। और अपनी एकाग्रता एवं बुद्धि को झूठे लक्ष्यों पर नष्ट न कीजिए।

— श्री श्री परमहंस योगानन्द,
“मानव की निरन्तर खोज”

આજે ધ્યાનમાં

પ્રયત્નSeptember 2

યોગનો અભ્યાસ કરવો એટલે, જાણે કે અર્ધું યુદ્ધ જીતવું. શરૂઆતમાં જો તમે ઉત્સાહ ન અનુભવો તોપણ, જો તમે અભ્યાસ ચાલુ જ રાખશો તો, તમે ઈશ્વર માટેની પ્રચંડ તાલાવેલી અનુભવશો, કે જે તેની પ્રાપ્તિ માટે આવશ્યક છે.
તમે પ્રયત્ન શા માટે કરતા નથી? સૃષ્ટિમાં સુંદર વસ્તુઓ અવિરતપણે ક્યાંથી ઉદ્ભવતી રહે છે? મહાન આત્માઓમાં રહેલી અતિ તીવ્ર બુધ્ધિપ્રતિભા, અનંત પરમાત્માના ખજાના સિવાય બીજે ક્યાંથી આવે છે? વળી, તમે તમારી આસપાસ જે અજાયબીઓ જુઓ છો, તે બધી જ તમારામાં તેને પ્રાપ્ત કરવાની જિજ્ઞાસા ઉત્પન્ન ન કરી શકતી હોય, તો તે તમારી સામે શા માટે પ્રગટ થાય? તેણે જ તમને પ્રેમ કરવાની એ ક્ષમતા આપી છે, કે તમે સર્વ વસ્તુઓથી ઉપર ઊઠીને તેને પ્રાપ્ત કરવાની ઝંખના કરો. તમારા પ્રેમ અને તર્કશક્તિનો દુરુપયોગ ન કરો. તમારી એકાગ્રતા અને બુધ્ધિને વ્યર્થ લક્ષ્યોમાં નષ્ટ ન કરો.

-શ્રી શ્રી પરમહંસ યોગાનંદ,
“Man’s Eternal Quest”

இன்றைய தத்துவம்

முயற்சிSeptember 2

யோகத்தைப் பயிற்சி செய்வது என்பது பாதி யுத்தம் தான். ஆரம்பத்தில் உங்களுக்கு உற்சாகம் இல்லை என்றாலும் நீங்கள் தொடர்ந்து பயிற்சி செய்துக் கொண்டே வந்தால், இறைவனைக் காண்பதற்கு வேண்டிய அத்தியாவசியமான மிகத் தீவிர இறை ஏக்கம் உண்டாவதை நீங்கள் உணர ஆரம்பிப்பீர்கள்.நீங்கள் ஏன் முயற்சி செய்யக்கூடாது? படைப்பிலுள்ள எல்லா அழகான பொருட்களும் எங்கிருந்து தொடர்ந்து உற்பத்தியாகின்றன? எல்லையற்ற பரம்பொருளின் சேமிப்பு கிடங்கிலிருந்து அல்லாமல், மகாத்மாக்களின் அறிவாற்றல் வேறு எங்கிருந்து வருகிறது? மேலும் நீங்கள் உங்களைச் சுற்றிலும் காணும் இந்த அதிசயங்கள், இறைவனைத் தேடுவதற்கு உங்களைத் தூண்டப் போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், உங்கள் முன்னே இறைவன் ஏன் தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்? நீங்கள் மற்ற எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இறைவன் மீது ஏக்கம் கொள்ள வேண்டும் என்பதற்காக அவன் உங்களுக்கு நேசிப்பதற்கான ஆற்றலைத் அளித்திருக்கின்றான். உங்கள் அன்பையும் அறிவையும் தவறாகப் பயன்படுத்தாதீர்கள். மேலும் உங்களுடைய ஒருமுகச் சிந்தனையையும் அறிவாற்றலையும் பொய்யான இலட்சியங்களுக்காக தவறாகப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.

-ஸ்ரீ ஸ்ரீ பரமஹம்ஸ யோகானந்தர்,
“மனிதனின் நிரந்தரத் தேடல்”

నేటి సూక్తి

ప్రయత్నంSeptember 2

యోగాభ్యాసము చేస్తూవుంటే, పోరాటంలో సగం విజయం సాధించినట్టే. ప్రారంభంలో మీకు ఎక్కువ ఉత్సాహం కలగకపోయినా, అభ్యాసం చేస్తూ ఉంటే ఈశ్వరాన్వేషణకు అవసరమైన, ఆయనను పొందాలనే తీవ్రవాంఛ కలుగుతుంది.

మీరు ఎందుకు ప్రయత్నం చెయ్యరు? సృష్టిలోని అందమైన వస్తువులన్నీ నిరంతరం ఎక్కడ నుండి ఉత్పన్నమవుతున్నాయి? మహాత్ముల ప్రజ్ఞ అనంతమైన పరమాత్మ అనే భాండాగారం నుండి కాక ఎక్కడ నుండి వస్తూ వుంది? మీ చుట్టు కనిపించే అద్భుతాలు భగవదన్వేషణకు మిమ్మల్ని ప్రోత్సాహించ జాలనప్పుడు, ఆయన మీకెందుకు దర్శనమివ్వాలి? ఆయన మీకు ప్రేమించే శక్తిని అన్నిటికంటే ఎక్కువగా తనకోసం తపించాలనే ఇచ్చాడు. మీ ప్రేమను, బుద్ధిని దుర్వినియోగం చెయ్యకండి. మీ ఏకాగ్రతను, తెలివిని మిథ్యాలక్ష్యాల కోసం దుర్వినియోగం చెయ్యకండి.

— శ్రీ శ్రీ పరమహంస యోగానంద,
“మానవుడి నిత్యాన్వేషణ”

আজকের বাণী

প্রচেষ্টাSeptember 2

যোগসাধনা করা লড়াইয়ের অর্ধাংশমাত্র। শুরুতে খুব একটা উৎসাহবোধ না করলেও তুমি যদি অভ্যাস অব্যাহত রাখো, তাহলে ঈশ্বর দর্শনলাভের জন্যে যে প্রচণ্ড আকুলতার দরকার হয়,তাকে তুমি অনুভব করতে পারবে।

তাহলে তুমিই বা চেষ্টা করে দেখছ না কেন? জগতে কোথা থেকে প্রতিনিয়ত এতসব সুন্দর সুন্দর জিনিষের উদ্ভব হচ্ছে? অসীম পরমাত্মার ভাণ্ডার ছাড়া আর কোথা থেকেই বা মহাপুরুষদের জ্ঞানবিদ্যার উৎপত্তি হচ্ছে? সবচেয়ে বড় কথা: চারপাশের এতসব অত্যাশ্চর্য মহিমা দেখেও যদি তা তোমাকে ঈশ্বরান্বেষণে উৎসাহিত করতে না পারে, তাহলে কেন তিনি তোমার সামনে প্রকাশিত হবেন? তিনিই তো তোমাকে ভালোবাসতে শিখিয়েছেন, যাতে সবকিছু ছেড়ে দিয়ে একমাত্র তাঁকেই তুমি ভজনা করো। নিজের প্রেম ও বিচারবুদ্ধির অপব্যবহার কোরো না। সেইসঙ্গে ভ্রান্ত লক্ষ্যের উদ্দেশ্যে নিজের একাগ্রতা ও বুদ্ধিরও অপচয় করবে না।

— শ্রীশ্রী পরমহংস যোগানন্দ,
“মানুষের চিরন্তন অন্বেষণ”

आजचा सुविचार

प्रयत्नSeptember 2

योगाचा अभ्यास करणे ही अर्धी लढाई झाली. जरी तुम्हाला सुरूवातीला उत्साही वाटले नाही, तरी तुम्ही जर अभ्यास चालू ठेवला तर तुम्हाला ईश्वराची अतिशय ओढ वाटायला लागेल. ईश्वरप्राप्ती हवी असेल तर तुम्हाला ती ओढ वाटणे आवश्यक आहे.
मग तुम्ही का नाही प्रयत्न करीत? सृष्टीतील सगळ्या सुंदर वस्तू सतत कुठून उगम पावतात? महान आत्म्यांची बुद्धि कुठून येते, अनंत चैतन्याच्या भांडारातूनच ना? आणि जर तुमच्या भोवतालच्या या ज्या आश्‍चर्यकारक गोष्टी तुम्ही पाहाता, त्या तुम्हाला त्याचा शोध घेण्यासाठी उद्युक्त करण्यास पुरेशा नसतील, तर त्याने तुमच्यासमोर प्रगट का व्हावे? त्याने तुम्हाला प्रेम करण्याची क्षमता अशासाठी दिली आहे की तुम्हाला इतर सर्व गोष्टीपेक्षा त्याची जास्त उत्कंठा लागावी. तुमची विचारशक्ती आणि प्रेम याचा दुरूपयोग करू नका. आणि तुमची बुद्धि आणि एकाग्रता यांचा भ्रामक उद्दिष्टांसाठी दुरूपयोग करू नका.

—श्री श्री परमहंस योगानंद,
“Man’s Eternal Quest”

ഇന്നത്തെ ഉദ്ധരണി

പരിശ്രമംSeptember 2

യോഗ പരിശീലനം പോരാട്ടത്തിന്റെ പാതിയാണ്. തുടക്കത്തിൽ ഉത്സാഹമൊന്നും തോന്നിയില്ലെങ്കിലും നിങ്ങൾ തുടർച്ചയായി പരിശീലിക്കുകയാണെങ്കിൽ ദൈവത്തെ കണ്ടെത്താൻ ആവശ്യമായ അതിശക്തമായ അഭിവാജ്ഞ നിങ്ങൾക്കു അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങും.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പരിശ്രമം നടത്താത്തത്? എവിടെ നിന്നാണ് സൃഷ്ടിയിലെ മനോഹര വസ്തുക്കളെല്ലാം ഇടതടവില്ലാതെ ആവിർഭവിക്കുന്നത്? അനന്തമായ പരമാത്മചൈതന്യത്തിന്റെ കലവറയിൽ നിന്നല്ലാതെ എവിടെ നിന്നാണ് മഹാത്മാക്കളുടെ ബുദ്ധിശക്തി ഉറവിടുന്നത്? നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും കാണുന്ന ഈ അത്ഭുതങ്ങൾ അവിടുത്തെ തേടുന്നതിന് നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ പര്യാപ്തമല്ലെങ്കിൽ അവിടുന്ന് എന്തിനു നിങ്ങൾക്കു സ്വയം വെളിപ്പെടണം? അവിടുത്തെ മറ്റെല്ലാറ്റിനുമുപരി തീവ്രമായി ആഗ്രഹിക്കാനായി അവിടുന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സ്നേഹിക്കാനുള്ള കഴിവ് തന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രേമവും യുക്തിയും ദുർവിനിയോഗം ചെയ്യരുത്. വ്യാജ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ഏകാഗ്രതയും ബുദ്ധിയും ദുർവിനിയോഗം ചെയ്യരുത്.

– ശ്രീ ശ്രീ പരമഹംസ യോഗാനന്ദൻ,
“Man’s Eternal Quest”

ಇಂದಿನ ಸೂಕ್ತಿ

ಸಾಧನೆSeptember 2

ಯೋಗವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರೆ ಅರ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದಂತೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೆ, ಭಗವಂತನನ್ನು ಕಾಣಲು ಬೇಕಾಗುವ ಅಗಾಧ ಹಂಬಲದ ಅನುಭವ ನಿಮಗಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವೇಕೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಸುಂದರ ವಸ್ತುಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ? ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯು ಅನಂತ ಚೇತನದ ಭಂಡಾರದಿಂದಲ್ಲದೆ ಮತ್ತೆಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತ ಕಾಣುವ ಈ ಅದ್ಭುತಗಳು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅರಸುವಂತೆ ಪ್ರೇರಿಸಲು ಸಾಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ನಿಮಗೇಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಅವನಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸಲೆಂದು ಅವನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಏಕಾಗ್ರತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಯಿಸಬೇಡಿ.

– ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಪರಮಹಂಸ ಯೋಗಾನಂದ,
“Man’s Eternal Quest”